Bron: drogredenen.nl

De Hogeschool INHolland ontsloeg afgelopen maand de Turks-Nederlandse imam Bahaeddin Budak. Een Turks meisje was verkracht door haar neef, maar ze wilde het niet aan haar familie vertellen uit angst voor represailles. Ze wilde van deze imam een islamitisch oordeel over deze situatie. Dat advies was de aanlediing voor zijn ontslag.
Hieronder eerst zijn oorspronkelijke tekst (die inmiddels niet meer op de site van de NIO staat). Daaronder de weergave van die versies in vier kranten.
Op de site van de NIO (inmiddels verwijderd): Lees de rest van dit onderwerp »

Bron: drogredenen.nl
Hogeschool INHolland was de afgelopen weken twee keer in het nieuws. Het eerste nieuws was het vertrek van de bestverdienende bestuurder in het hoger onderwijs. Hij liet een ravage achter, maar nam wel een vertrekpremie van 403.800 euro en een pensioenpremie van 183.375 euro mee. Het tweede nieuws was het ontslag van imam Bahaeddin Budak, die verbonden is aan de lerarenopleiding islamgodsdienst van de hogeschool.
De huidige bestuursvoorzitter, VVD-er Geert Dales, wilde niets met de uitspraken van deze imam te maken hebben: “dit gedachtegoed hoort bij Hogeschool INHolland niet thuis”.
Wat was dit gedachtegoed? Op de website van de Nederlandse Islamitische Omroep (NIO) had de imam een advies gegeven aan een Turks meisje dat verkracht was door haar neef. Als zij thuis zou vertellen wat er gebeurd was, zou ze verstoten worden. Zij vraagt hem wat het islamitisch oordeel hierover is. Hij adviseerde haar naar de rechter te gaan, met zijn familie te praten of met iemand voor wie die neef bang voor was of hem te vergeven.
Bovendien zei hij Lees de rest van dit onderwerp »

Bron: Smahane Wij blijven Hier

Virtual insanity’ brak los toen meneer Budak antwoord gaf op een vraag van een 17-jarig meisje. Ze was door haar neef verkracht en vroeg naar een islamitisch oordeel. Meneer Budak gaf zijn antwoord vanuit theologisch perspectief en in eerste instanties ontving hij enkel positieve reacties. Dit ook van zijn collega’s van het joodse en christelijke pastoraat. Opeens was er commotie alom en was het eenzaam aan zijn zijde. Alleen Milli Gorus gaf een gepast signaal.
Verder heerst er een discriminerende stilte bij moslims, of ze laten zich van hun minder goede kant zien. De NIO distantieert zich schaamteloos van alle associaties met meneer Budak. Zo suggereren ze onterecht dat hetgeen meneer Budak adviseerde daadwerkelijk verkeerd is. Ik ben niet boos… maar wel volledig volledig oneens en teleurgesteld met de benadering van meneer Van Bommel op deze website. Dat men in Nederland al schrikt als een moslim ‘boe’ roept, dat wisten we al, maar zijn de moslims ook door angst bevangen?

Een dergelijk antwoord wordt bevooroordeeld gelezen en de interpretatie die eraan wordt gegeven is volledig uit de context gehaald en Lees de rest van dit onderwerp »

Rob Pietersen
Trouw 11-06-2008

Het ontslag van islamdocent Bahauddin Budak van Hogeschool InHolland heeft veel boze reacties van moslims opgeleverd. „Imams worden monddood gemaakt.”
Theoloog Bahauddin Budak zit sinds begin vorige week „met wederzijds goedvinden thuis”. Aanleiding voor het ontslag is het advies van de Turks-Nederlandse imam Budak aan een verkrachte vrouw op de website van de Nederlandse Islamitische Omroep (NIO). Budak gaf, volgens Hogeschool InHolland, in zijn antwoord aan de door haar neef verkrachte jonge vrouw, het slachtoffer grotendeels de schuld.
De hogeschool distantieerde zich van de ’ontoelaatbare’ uitlatingen.
„We zijn bezig met de ontbindingsprocedure”, zegt Cor de Raadt, directeur van InHolland in Amsterdam. „Er zijn nog openingen. Maar dan moet hij beginnen met afstand te nemen van zijn uitspraken.”
De imam lijkt dat niet van plan. Hij staat nog steeds achter zijn bekritiseerde advies aan het meisje en weigert daar ook maar iets van in te trekken. „Ik heb het meisje niet beschuldigd. Ik zeg heel duidelijk dat ze niet nog een keer gestraft moet worden voor iets waaraan zij onschuldig is. Maar ik begrijp dat haar leven in gevaar zou komen als ze de problemen zou openbaren. Werd er niet een paar maanden geleden iemand doodgeschoten onder het mom van eerwraak?”
Zijn advies kwam Lees de rest van dit onderwerp »

Hierbij wil ik u laten weten dat dhr. Bahaeddin Budak verkeerd is begrepen en hij ontrecht is ontslagen. Als moslim vrouw sta ik volledig achter zijn advies. Het is een gepast advies voor een 17 jarig meisje van Turks kom af, met haar sociale en culturele achtergrond in act genomen.

Was het beter geweest als hij koste wat het kost haar had gedwongen om dit aan haar familie te vertellen? Wat zou Inhollands reactie geweest zijn als dit meisje vervolgens verstoten, met dwang was uitgehuwelijkt aan haar neef of vermoord zou worden? Dis soort voorbeelden bestaan dat weten we. Dhr. Budak heeft volgens ons alles mee gewogen en een gepast antwoord gegeven.

Dat anderen zijn advies verkeerd hebben geïnterpreteerd en hiervan ophef hebben gemaakt is betreurenswaardig. Het is echter een zeer ernstige zaak dat de Hogeschool Inholland hierop de heer Budak heeft ontslagen. Wij zouden willen zien dat de Hogeschool InHolland belang hecht aan de vrijheid van meningsuiting. Het is volgens ons niet passenda dat het bestuur van Hogeschool InHolland zich gaat bemoeien met pastorale vragen die vanuit theologiesche insteek beantwoord worden, dit hadden we zeker niet verwacht van een school die ook nog een imam opleiding aanbied.

Wij kennen de heer Budak al jaren en weten dat hij zeker niet de insteek heeft gehad om het meisje de schuld te geven. Hij is juist iemand die zich inzet voor de rechten en tegen de culturele onrechtvaardigheid ten opzichte van de vrouw. In zijn lezingen roept hij de moslim vrouw herhaaldeijk op tot participatie binnen en buiten de islamitische gemeenschap. Dus dat hij in zijn gegeven antwoord een meisje benadeeld zou hebben komt niet overeen met zijn denk en handelwijze.
InHolland was tot nu toe een gerespecteerde school in onze ogen die ook een primeur in Nederland had met de Imamopleiding. Maar dat het schoolbestuur een docent gaat ontslaan omdat hij een vraag beantwoord met de argumenten uit de Koran en overleveringen is onbegrijpbaar. Hoe moest hij dan antwoord geven? Graag verzoeken wij InHolland om genomen besluit nogmaals te wikken en te wegen. Of geld vrijheid van meingsuiting alleen wanneer het, in door het bestuur bedachte, lijntjes past?

Met vriendelijke groeten,
C U